========================================== RTRA/ADTR v4.4.0 2016-05-04 10:30:53-04:00 ========================================== PASSED PRESCAN STAGE 1 / COMPLÉTÉ AVEC SUCCÈS PRESCAN ÉTAPE 1 PASSED PRESCAN STAGE 2 / COMPLÉTÉ AVEC SUCCÈS PRESCAN ÉTAPE 2 PASSED PRESCAN STAGE 3 / COMPLÉTÉ AVEC SUCCÈS PRESCAN ÉTAPE 3 DATA EXTRACTION COMPLETED SUCCESSFULLY / EXTRACTION DES DONNÉES COMPLÉTÉE AVEC SUCCÈS PASSED THE LOG SCAN AFTER PROGRAM EXECUTION - NO ERRORS WERE FOUND / BALAYAGE DU JOURNAL (LOG) COMPLÉTÉ AVEC SUCCÈS APRÈS L'EXÉCUTION DU PROGRAMME - AUCUNE ERREUR N'A ÉTÉ TROUVÉE POST-PROCESSING COMPLETED SUCCESSFULLY FOR / POST-TRAITEMENT COMPLÉTÉ AVEC SUCCÈS POUR: Table2 - Additivity Rate / Taux d'additivité (%): 100 - For more information / Pour plus d'information: www.statcan.gc.ca/rtra